23 Sep 2018 - 12:51 PM
INICIO  -  PUEBLOS  -  VIDA SOCIAL  -  VIDA MUNICIPAL  -  SERVICIOS  -  ENTORNO  -  ESCRÍBENOS 
Buscar 
Politika / Gizartea: ¿QUIÉN EMPAÑÓ DE VERDAD EL ZIGOITIA EUSKARAZ?Enviado por: admin 
ZIGOITIA

El Zigoitia Euskaraz 2006 será recordado como todas las anteriores ediciones, por el ambiente reinante, el trabajo en equipo, el buen humor, el baile y todos esos alicientes que la hacen una gran fiesta.

Marcha en bicicleta con los pekes, partidos de pelota, paseo hasta Mairu, teatro, canciones, danza, música...en un marco precioso, comida popular y una romería llena de alegría y de gente bailando, referencia en la comarca y algo más.

Sin embargo, y obviarlo no sería justo y correcto, el Zigoitia Euskaraz 2006 también será recordado por aquel en el que, con el argumento de aplicar al pie de la letra la ordenanza municipal de subvenciones a asociaciones, se ha convertido la organización de la fiesta popular más importante de Zigoitia en una carrera de obstáculos digna de cualquier olimpiada.

De esta manera, la inicial actitud hostil, la reiterada y confusa petición de documentación, la negativa a las solicitudes de reunión para clarificar el asunto, y la invitación municipal de que fuera el propio Ayuntamiento el organizador si la organización popular no se veía capaz de ello, sembró la incertidumbre en la gente acerca de cuál iba a ser la actitud real y el compromiso de la institución municipal para con la fiesta en favor del euskera en Zigoitia.
Tras barajar diversas opciones, se optó por confiar en que la cordura se impondría y seguir adelante, a pesar de todo, con la dinámica habitual.

Finalmente, días antes de la celebración de la fiesta llegó desde el consistorio la confirmación de cuál iba a ser la ayuda económica y material, y en qué condiciones. Así se determinaba “conceder una subvención a aquellas actividades incluidas en los programas Zigoitia Euskaraz, que se ajusten a lo establecido en la ordenanza de subvenciones, es decir que potencien y favorezcan el conocimiento del uso del euskera, y que fomenten la cultura y el deporte vasco”, que el “vehículo municipal (patrol), únicamente podrá ser utilizado en el caso de que un empleado del ayuntamiento de forma voluntaria y bajo su responsabilidad se comprometa a conducirlo personalmente y sin ningún cargo para el Ayuntamiento”, y que las cuantías (4000 euros) serían abonadas: “el 75% a partir de la fecha de la presente resolución [...] y el resto hasta el 100% una vez realizadas las actividades objeto de subvención, previa presentación de la documentación justificativa con el gasto”

Celebrada la fiesta, y al no contar con el dinero (esperando el 75% citado) quedaban pagos por hacer; al quedar pagos por hacer no se podían presentar la totalidad de las facturas, con lo cuál no se podían cerrar las cuentas. Tres interminables meses después llegó la primera parte de la subvención. Confiamos en recibir el 25% restante, ya que según dice el escrito municipal “...la valoración de los programas y subvención definitiva será examinada por la comisión correspondiente...” En fin, que el culebrón puede terminar bien gracias a la paciencia de los/as organizadores/as, la participación de la gente, y el apoyo desinteresado de diversos artistas que antepusieron el valor del Zigoitia Euskaraz a su justa remuneración.

En estas, la lectura del artículo “La aparición de pintadas y pancartas empaña el Zigoitia Euskaraz de este año”de la revista municipal Hamazazpi cobra otra dimensión. Así queremos manifestar que:

  • Las fotos publicadas en el artículo no se corresponden en tiempo con el Zigoitia Euskaraz
  • La pancarta correspondiente al Zigoitia Euskaraz únicamente animaba a la participación de todos/as en la fiesta.
  • La fiesta no quedó en absoluto empañada; todo el que se acercó tuvo oportunidad de gozar del fenomenal ambiente, tanto en las cuevas, como en la comida popular o la romería.
  • Desconocemos cuáles son según el Ayuntamiento los actos que hay que denunciar y rechazar
  • Desconocemos cuál era el “..mobiliario urbano destrozado..”, sin embargo podemos afirmar que por habérsenos acusado injustificadamente de las pintadas del patrol y con la amenaza de cargar con los costes que generara pintarlo de nuevo, decidimos limpiarlas nosotros mismos.
  • No entendemos por qué se dice “..un acontecimiento tan deseado por todos como la celebración del Zigoitia Euskaraz..”, y sin embargo ellos no han hecho más que entorpecerla.
  • Se dice que hay “otros caminos a través de los cuales hacerse oír” y tenemos que decir que durante el periodo de preparación de la fiesta hemos solicitado en reiteradas ocasiones reuniones que nos han sido denegadas; no lo entendemos porque sabido es que “la convivencia empieza por el diálogo y el respeto por todos”
  • El Ayuntamiento sabe que el único objetivo de este grupo es conseguir la normalización del euskera en Zigoitia. ¿Es el suyo?¿Cuándo va a empezar a llevar a la práctica el respeto al euskara y a los/as euskaldunes?
  • El análisis de los hechos nos lleva a varias conclusiones:

  • El Zigoitia Euskaraz es la fiesta del euskera de Zigoitia y como tal hay que apoyarla y promoverla. Cuando se colabora con esta fiesta se está dando el sí a la lengua vasca, a su conservación y al impulso de su aprendizaje y de su uso.
  • El Zigoitia Euskaraz tiene lugar gracias al esfuerzo de muchísima gente, que desinteresadamente colabora en su organización, desde un ámbito u otro. Esto la convierte en una celebración popular.
  • El Ayuntamiento debiera, a nuestro entender, colaborar como un agente más, en coordinación con los organizadores para que la fiesta se pueda celebrar de la mejor manera posible.
  • La pasada edición de 2006 ha sido permanentemente torpedeada por la institución municipal, que ha demostrado una nula voluntad de participación o colaboración, de manera que ha supuesto el mayor obstáculo en la organización de la fiesta.
  • Que no comprendemos esta actitud para con una fiesta que lleva en su nombre y en su alma, al euskera, patrimonio de todos y  tesoro cultural de la humanidad.
  • ANIMAMOS A LAS GENTES QUE AMAN EL EUSKERA A SEGUIR ORGANIZANDO Y CELEBRANDO EL ZIGOITIA EUSKARAZ CON LA AYUDA DEL AYUNTAMIENTO O SIN ELLA.

    *Informamos a TODA PERSONA QUE QUIERA COLABORAR que la próxima reunión para la preparación del Zigoitia Euskaraz 2007 será el 18 de marzo a las 17:30 en Bengolarra.

    - ZIGOITIA EUSKARAZ -

    7938 lecturasEnvie esta historia a un amigo  Versión imprimible27 Feb 2007 - 08:41 PM
     Quiénes somos | Correo | RSS syndication 

    Web hau PostNuken sortua izan da, PHPn idatzitako web atarian. Postnuke Software Librea da GNU/GPL lizentziarekin banatua. Informazioa egiazkoa dela eta erreprodukzio eskubideak errespetatzen direla egiaztatzearen ardura guztia albistearen egileari dagokio.
    Esta web ha sido creada con PostNuke, un portal web escrito en PHP. PostNuke es Software Libre distribuído bajo la licencia GNU/GPL. Toda la responsabilidad tanto de la veracidad de la información como del respeto a los derechos de reproducción son de quien introduce la información.